2014 年6 月30 日，上海———近日，德国特殊化学品集团朗盛公司收获两大奖项，以表彰公司在履行企业社会责任和可持续发展方面发挥的领袖作用。

朗盛从300 多家公司中脱颖而出，荣膺“金蜜蜂企业社会责任中国榜”金蜜蜂·领袖型企业。这一奖项肯定了朗盛以其绿色轮胎技术和定制的创新解决方案为中国汽车工业可持续发展做出的不懈努力。

研究表明，汽车20%至30%的燃料消耗和24%的二氧化碳排放都与轮胎相关。朗盛高性能橡胶技术使轮胎制造商得以生产低滚动阻力的绿色轮胎，从而减少燃油消耗和二氧化碳排放，为环境保护作出贡献。

“金蜜蜂企业社会责任中国榜”是商务部《WTO 经济导刊》推出的年度企业社会责任奖项，七年来，该奖项获得了广泛的关注。

朗盛还获得第三届中国财经峰会暨 “光荣与梦想”致敬盛典颁发的“最佳绿色典范”奖。本次峰会由国内多家媒体联合主办，云集来自社会各界的商界领袖，共同探讨中国的经济发展中的热门话题并向为中国可持续发展做出贡献的公司致敬。共有超过400 家公司参与评选，朗盛因其与所有的供应商、客户以及其他商业伙伴携手共进，将企业社会责任融入到整个价值链的每一个环节，包括原材料、生产工艺到运输和产品应用等获此殊荣。

朗盛公司大中国区首席执行官钱明诚表示：“我们非常高兴能获得这两个奖项，这肯定了朗盛致力于将企业发展与企业社会责任相结合的坚定承诺。可持续发展和社会责任是朗盛业务发展的核心，我们非常重视我们的所有活动对环境的影响。我们为能够协助中国解决紧迫的环境挑战感到自豪。”

企业社会责任是朗盛发展战略的一部分。公司已经在这一领域获得了多项殊荣。2013 年，朗盛获得由中国石油和化学工业联合会和中国化工报共同评选的“2013 年度中国石油和化工·企业公民楷模榜”，并获评该榜单下设的 “责任关怀楷模奖”及“科技创新楷模奖”。公司还荣获国际化学品制造商协会颁发的“责任关怀领袖奖”。（朗盛）