德国比提希海姆- 比辛根市， 2017 年2 月6 日 – 手动、经济、简 单 – 杜尔公司推出新型EcoDry X 过 滤系统， 丰富了其干式过喷分离系 统。EcoDry X 是现有全自动过喷分离 EcoDryScrubber 的完美补充。这样， 杜尔公司的产品系列形成了从全自动 到半自动汽车系列喷涂的差异化技术 解决方案。

EcoDry X 是一个易于操作的多级 过滤系统。它包含一台过滤车，上面 配备了六个过滤箱以及作为二级过滤 而连接在下游的袋式过滤器。使用过 滤车可以轻松便捷地更换一次性纸板 过滤箱，即使是在生产过程中，也可 根据需要随时进行更换。

该系统会在过滤纸板饱和时通过 指示灯以及控制面板上的可视化图像 来自动显示。如果过滤器需要更换， 可将更换车手动驶离停靠站，然后用 已备妥新过滤器的过滤车替换过滤箱已饱和的过滤车即可。在通风的准备 工作区，饱和的过滤纸板可方便的放 入容器中。完成更换操作只用短短几 分钟，生产会同时进行而不会受到任 何影响。

采用杜尔专有过滤箱的EcoDry X 为半自动分离系统的分离容量和过滤 成本设立了标准。这都得益于其采用 了基于过滤而并非碰撞分离的技术。 它还解决了不同涂料具有不同的分离 行为的难题。用户不需要从杜尔公司 购买过滤箱等耗材。过滤车做到了标 准化，因此可以使用第三方供应商生 产的过滤箱。

EcoDry X 适用于新建和改造厂 房。即使是仅接受了简单培训的人员 也可轻松、可靠地操作最新上市的新 型过滤系统。首家采用的工厂是针对 底漆、中涂和清漆工艺的车身喷涂而 设计，是汽车制造商马恒达在孟买东 南部经营的一家工厂。 (杜尔)